イタリアのXmasを象徴するスィーツと言えばpandoroパンドーロかpanettoneパネットーネです。多種多様なパネットーネやパンドーロが売られ、各家庭のXmasの食卓に並ぶレギュラーメンバーですが、二つの焼き菓子の違いをご存じですか？パネットーネには干しブドウやフルーツの砂糖漬けが入っています。一方パンドーロにはこれらの品は入っていませんが、パネットーネと比較してバターが多く使われているのでカロリー高めと言われています。具体的にはヴェローナの伝統的なパンドーロの場合、材料は酵母、ビール酵母、卵、バター、ヴァニラ、粉砂糖です。パネットーネの場合は、水、小麦粉（タイプ０）、新鮮な卵、牛乳、バター、砂糖、オレンジ、シトロンの砂糖漬け、干しブドウ、ヴァニラ、酵母です。美味しそうですね。家でも簡単に作れるのでいかがですか？

　ヴェローナの伝統的パンドーロの作り方　https://youtu.be/ItdGn_dW7ZQ

　伝統的パネットーネの作り方　https://youtu.be/s7Tjz7oQLc4

　さて、クリスマス商戦は今やたけなわ。各スィーツメーカーは宣伝に力を入れてガンガン売りまくる…のですが、そこに水を差すような事件が!!

　2022年の「パンドーロ・ピンク・クリスマス」というキャンペーンが経済警備隊から不当な商行為と認定されて、キアラ・フェラーニ（彼女のブランドと権利を管理する会社FaniceとTBS Crew社）に40万€と67万5千€の罰金、製菓会社Balocco S.p.A.に42万€の罰金を科しました。具体的には、パンドーロの通常価格3,70€に対し、キアラ・フェラーニが企画・デザインした9€を超えるパンドーロを購入するとトリノのレジーナ・マルゲリータ病院に寄付することになると購入者に信じさたことです。一種の詐欺ですね。これで泡を喰ったように、数か月前に製菓会社は5万€の寄付し、昨日の報道ではキアラ・フェラーニの会社も100万€寄付する手続きに入ったそうです。イタリアでは結構な騒ぎになりました。イタリアを代表するインフルエンサーが、寄付という人々の厚意に付け込んで高いパンドーロを売りまくった！のですから、フェラーニのブランドイメージは大きく損なわれました。真偽は分からないものの、フェラーニは今や家に籠って出てこない、とかげっそり憔悴しているなどと言われています。

1年間もこの件を放置したとみられる政府ではちょっと危機感あるようですね、メローニ首相が記者会見でこの件を名指ししないけれど明らかにそれとわかるような言い方でこう述べました：

「ドレスを着てバッグを見せびらかしながら大金を稼いで、寄付という善意の行為すると人々に信じ込ませてをバカ高いパネットーネを売りつけるインフルエンサーたちは見習うべき手本ではありません。寄付分はインフルエンサーの出演料になるだけです。本当の手本とは真のイタリアの卓越性を考案し、描いて、作る人々です。」

と辛辣に批判しました。これに対してフェラーニの夫で人気ラッパーのフェデツがネット上で反論…と騒動はますます拡大してフェラーニのブランドイメージはさらに低下したようです。

　2022年にロサンゼルスのヴィッラを売りに出し、ミラノの３つの超高層ビルが聳え立つ Le TreTorri di CityLife 地区にあるペントハウスに引越し、さらにコモ湖畔に購入した豪華な別荘の改築が終わってメディアへのお披露目が終わったばかりでこの騒動。幸せの頂点から地獄へと急降下したような印象です。そして…

　Cornuti e bastonati　フルボッコ、あるいは泣きっ面に蜂と言うべきか。

眼鏡メーカー、サフィロがフェラーニの愛ウエアコレクション契約の解消を発表し、さらにはイースターエッグのキャンペーンで製菓会社Dolci Preziosiとの間でも同様の取り決めがあったのではないかとミラノ検察が捜査に乗り出すことに！メディアではキアラ・フェラーニは文化的退廃の象徴とも言われ、何かもうえらい言われようです。今年は最悪の年末でフェラーニは心を病んでしまうかもしれないと思ったあなた、十中八九それはありません。美貌のインフルエンサーはフェデツがひ弱で間抜けに思えるほど強かですから、イメージダウンを乗り越えて見事復活するでしょう。

ではまた

＊キアラ・フェラーニはイタリア語の発音ではキアラ・フェッラーニですが、ここでは日本で一般的に知られている表記にしました。